środa, 31 grudnia 2008

Właśnie rozpoczął się ostatni dzień roku 2008. Nie mam zielonego pojęcia jaki będzie rok 2009, ale chciałbym wszystkim życzyć, aby był lepszy niż mijający. Życzę wszystkim Zdrowia, Bogactwa i Miłości.

The last day of 2008 has just started. I have no idea what 2009 will be but I would like to wish all of you better year than this one just passing. Accept my best wishes of Healt, Wealth and Love.

Happy New Year 2009

 

سنة جديدة سعيدة 2009

Честита Нова Година 2009

Feliç Any Nou 2009

新年快乐2009

An Nou fericit 2009

Laimingu Nauju Metu 2009

Laimi'gu Jauno Gadu 2009

Een Gelukking Nieuw Jaar 2009

Sretna Nova Godina 2009

Šťastný nový rok 2009

Hyvää uutta vuotta 2009

Bonne Année 2009

Frohes neues Jahr 2009

Ευτυχισμένο το Νέο Έτος 2009

नया साल मुबारक 2009

Selamat Tahun Baru 2009

Felice Anno Nuovo 2009

2009年新年あけましておめでとうございます

해피 뉴 2009

Stastny Novy Rok

Jaunais gads 2009

Godt Nyttår 2009

Feliz Ano Novo de 2009

La mulţi ani 2009

Srecno Novo Leto 2009

Счастливого Нового Года 2009

Сретна Нова Година 2009

Šťastný nový rok 2009

Feliz Año Nuevo 2009

Boldog újévet 2009

Gott Nytt År 2009

Щасливого Нового Року 2009

Chúc mừng năm mới 2009

שנה טובה ומתוקה2009

00:07, foto_kujawiak , Off - topic
Link Komentarze (3) »
wtorek, 30 grudnia 2008

It's frosty but sunny outside. In the sun Narutowicza Street.

Mrozi dzisiaj, ale jest bardzo słonecznie. W pełnym słońcu Ulica Narutowicza.

 

Ulica Narutowicza

 

13:39, foto_kujawiak , Miasto (City)
Link Komentarze (4) »

 

Graduation Tower covered by ice.

 

 

Graduation Towers covered by ice - inside

 

 

Graduatin Towers covered by ice - detail, front wall

 

poniedziałek, 29 grudnia 2008

How to say it, During Christmas time in Poland traditionally are served delicious but not very dietetic meals. :-).

No cóż świąteczne dania, nie są zbyt dietetyczne choć pyszne :-).

 

 

Siłownia

 

Pictured - Gym on the fresh air in Spa Park.

Na zdjęciu - Siłownia na świeżym powietrzu w Solankach.

Birds in spa park

Some people say swimming in cold water is good for circulation ;-)

Niektórzy twierdzą, że kąpiel w lodowatej wodzie dobrze robi na krążenie ;-)

niedziela, 28 grudnia 2008

It wasn't white Christmas, unfortunately. Winter just teased us a thin cover of snow and it's melted very fast. This picture was taken few weeks before Holidays.

zima, zima

Niestety, śniegu w tym roku na święta u nas nie było. Zima jedynie poszczuła nas cieniutką warstwą śniegu, która bardzo szybko stopniała. Zdjęcie zrobione kilka tygodni przed świętami.

sobota, 27 grudnia 2008

Today is 90th Anniversary of Graeter Poland Uprising, only uprising which ended victory for Poles. Inoworclaw till 1938 was a part of Greater Poland and was liberated 6th January 1919 by the uprising and after about 150 years of servitude was joined to independend Poland.

Pictured - Monument of Greater Polish Uprisers.

Dzisiaj uroczyście obchodzona jest 90 rocznica Powstania Wielkopolskiego, jedynego powstania w historii Polski zakończonego sukcesem. Do 1938 Inowrocław wchodził w skład Wielkopolski i w wyniku działań powstańczych został wyzwolony 6 stycznia 1919 roku i po blisko 150 latach niewoli został przyłączony do odrodzonej Rzeczpospolitej.

Tak na marginesie, tradycje wielkopolskie są ciągle na Kujawach bardzo żywe, między innymi, u nas też na 11 listopada piecze się Rogale Marcińskie a prezenty zostawia pod choinką Gwiazdor ;-). Miasto, do którego jedzie się "robić karierę" to Poznań.

Gdyby komuś kiedyś przyszło do głowy zlikwidować województwo Kujawsko-Pomorskie, to proszę Inowrocław przyłączyć do Wielkopolski a nie do Pomorza, chociaż lubię Gdańsk, to jednak Poznań bliższy;-).

 

Powstańcy Wielkopolscy

 

12:45, foto_kujawiak , Miasto (City)
Link Komentarze (4) »
czwartek, 25 grudnia 2008

I've recieved a lot of different gifts for Christmas, usally... a you now :-). But this year I've been granted a real star! Seriously! I love my family :-)

Wiele różnych prezentów już otrzymałęm w życiu, przeważnie, no wiecie... :-) W tym roku zostałem obdarzony prawdziwą gwiazdą :-)))). Poważnie! Kocham moją Rodzinkę:-)

 

Gwiazda

 

 

Gwiazda2

 

17:09, foto_kujawiak , Off - topic
Link Dodaj komentarz »
środa, 24 grudnia 2008

Santa likes old school vehicles ;-)

Święty lubi oldschoolowe maszyny :-)

Raiders

Memers of Inowroclaw's Raiders Club during opening Christamas Crib at Market Square.

Członkowie inowrocławskiego klubu Raiders podczas inauguracji Szopki Kujawskiej na Rynku.

09:23, foto_kujawiak , Miasto (City)
Link Komentarze (2) »
wtorek, 23 grudnia 2008
Merry Christmas
Giáng sinh Vui vẻ
З Різдвом
God jul
Feliz Navidad
Vesel božič
Veselé Vianoce
Сретан Божић
С Рождеством
Crăciun fericit
Feliz Natal
Linksmų Kalėdų
Rőőmsaid jőulupühi
Priecīgus Ziemassvētkus
즐거운 성탄절 되세요
メリークリスマス
Buon Natale
Selamat Hari Natal
क्रिसमस की शुभकामनाएँ
חג מולד שמח
Καλά Χριστούγεννα
Frohe Weihnachten
Joyeux Noël
Hyvää joulua
Merry Christmas
Vrolijk kerstfeest
Glædelig jul
Veselé vánoce
Sretan Božić
圣诞快乐
Bon Nadal
Весела Коледа
عيد ميلاد مجيد
08:55, foto_kujawiak , Off - topic
Link Dodaj komentarz »
 
1 , 2 , 3 , 4 , 5